Archiwum Autorów: Anna

Czas zmierzchu. Czy koniec świata będzie w 2012? [recenzja]

A jeśli bogowie mogą być równie szaleni, bezsilni i zwyczajnie chorzy jak my? Taką tezę zaryzykował bestsellerowy autor Dmitry Glukhowski w swojej najnowszej powieści Czas zmierzchu.  Mając w pamięci niezwykle pochlebne opinie na temat jego poprzedniego dzieła, Metro 2033, z … Kontynuuj czytanie

Napisany Recenzje | Tagi , , , , , , , | 29 Komentarzy/e

Książka na ekranie, czyli o wierności słów kilka

Bestsellerowe książki to często wymarzone scenariusze kinowych hitów. Niejedna powieść doczekała się filmowej adaptacji stając się kasowym przebojem – wystarczy spojrzeć na sagę Tolkiena, serię o Harrym Potterze,  czy przygody agenta Jej Królewskiej Mości Jamesa Bonda. Na marginesie, seria o … Kontynuuj czytanie

Napisany O książkach ogólnie | Tagi , , , , | 1 Komentarz

Milczenie owcy i (nie)przeciętny bohater [recenzja]

Zwyczajne zdjęcie, ot przeciętny górski widoczek ze stadem pasących się owiec. Nikt nie spodziewał się, że może ono przynieść kłopoty i zapoczątkować serię zwariowanych wydarzeń. Na pewno nie spodziewał się tego główny bohater, używając go do zaprojektowania zwykłego zleconego folderu … Kontynuuj czytanie

Napisany Recenzje | Tagi , , | 38 Komentarzy/e

Tajemnice Rzeki Śmierci [recenzja]

Męska przyjaźń nie zna granic, ale kiedy zostanie zdradzona, zemsta będzie okrutna. Kiedy z nieznanych powodów multimilioner o niejasnej przeszłości postanawia zaryzykować wszystko – z życiem swoim i najbliższych współpracowników włącznie – i wyrusza przez dżunglę zamieszkiwaną przez wrogie plemiona … Kontynuuj czytanie

Napisany Recenzje | Tagi , , , | 23 Komentarzy/e

Czary mary, hokus pokus – teraz zginiesz Ty [„Trzy Kubki” - recenzja]

Mary towarzyszą nieustannie Malakhaiowi, a pokus nie brakuje w tajemniczym i mrocznym świecie iluzji. Czy wytrawna, nieco aspołeczna policjantka Kathleen Mallory poradzi sobie z zagadkami, które tym razem stanęły na jej drodze? (Nie)zmarła i Zapomniana Iluzja Czy może coś łączyć … Kontynuuj czytanie

Napisany Recenzje | Tagi , , | 36 Komentarzy/e

Morderca bez twarzy i rodzinne sekrety [recenzja]

Szwedzką prowincję sparaliżował strach – ktoś w niezwykle brutalny sposób zamordował dwoje staruszków w środku nocy w ich własnym domu. Miejsce zbrodni przypominało rzeźnię. Konająca kobieta powtarza szeptem jedno słowo – „zagraniczny”. Prowadzący śledztwo komisarz Wallander jest zdeterminowany, żeby odnaleźć … Kontynuuj czytanie

Napisany Recenzje | Tagi , , | 34 Komentarzy/e

Trudna sztuka transla…przekładu

Niedawno pojawił się wpis o dziejowej misji polonistów i o walce o czystość języka ojczystego. Dziś słów kilka o translacji. A przepraszam, przecież jest polski odpowiednik, może trochę „szeleszczący”, ale polski – przekład. Tak więc dziś o przekładzie. Ile razy … Kontynuuj czytanie

Napisany O książkach ogólnie | Tagi , , , , | 36 Komentarzy/e