Archiwum Tagów: najlepsze książki

Niewinni podglądacze… [recenzja]

Ile emocji można przekazać na kilku stronach? Marek Hłasko przekonuje, że cały ogrom ludzkich uczuć można zawrzeć w kilkudziesięciu zdaniach. Nie potrzeba mu wielu bohaterów, pięknych widoków. Wystarczy pięć osób z dwóch pokoleń, skraj miasta w upalny dzień. Tak niewiele … Kontynuuj czytanie

Napisany Recenzje | Tagi , , , , | 94 Komentarzy/e

Książka na ekranie, czyli o wierności słów kilka

Bestsellerowe książki to często wymarzone scenariusze kinowych hitów. Niejedna powieść doczekała się filmowej adaptacji stając się kasowym przebojem – wystarczy spojrzeć na sagę Tolkiena, serię o Harrym Potterze,  czy przygody agenta Jej Królewskiej Mości Jamesa Bonda. Na marginesie, seria o … Kontynuuj czytanie

Napisany O książkach ogólnie | Tagi , , , , | 1 Komentarz

Trzy razy M – Mistrz, Małgorzata i miłość [recenzja]

Na co by się zdało twoje dobro, gdyby nie istniało zło i jakby wyglądała ziemia, gdyby z niej zniknęły cienie? — Michaił Bułhakow To jedna z nielicznych książek, do której nieustannie powracam. Przy tym ma to miejsce zawsze wtedy, kiedy … Kontynuuj czytanie

Napisany Autorzy, Recenzje | Tagi , , , , , , , | 36 Komentarzy/e

Światowy Dzień Książki nie przejdzie bez echa?

No dobrze. Przyznam się. Książkami trochę się interesuję, trochę nawet czytam, ale nie żebym był zakochany i tak dalej. W liceum było lepiej, czytało się więcej, ale wtedy też i w komputerze się tak nie siedziało i w internecie było … Kontynuuj czytanie

Napisany O książkach ogólnie | Tagi , , , | 33 Komentarzy/e

Trudna sztuka transla…przekładu

Niedawno pojawił się wpis o dziejowej misji polonistów i o walce o czystość języka ojczystego. Dziś słów kilka o translacji. A przepraszam, przecież jest polski odpowiednik, może trochę „szeleszczący”, ale polski – przekład. Tak więc dziś o przekładzie. Ile razy … Kontynuuj czytanie

Napisany O książkach ogólnie | Tagi , , , , | 36 Komentarzy/e